くろむぎの中国語訳

EDR日中対訳辞書

黒麦

読み方くろむぎ

中国語訳患黑穗病的小麦
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

黒麦の概念の説明

日本語での説明

黒麦[クロムギ] 黒穂病の麦

---

黒麦

読み方くろむぎ

中国語訳黑麦，裸麦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

黒麦の概念の説明

日本語での説明	ライ麦[ライムギ] ライ麦という植物
中国語での説明	黑麦,裸麦 称作裸麦的植物

---

黒麦

読み方くろむぎ

中国語訳荞麦面条
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

黒麦の概念の説明

日本語での説明	蕎麦切り[ソバキリ] 蕎麦切りという食品
中国語での説明	荞麦面条 称作荞麦苗条的食品

---

黒麦

読み方くろむぎ

中国語訳荞麦
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

黒麦の概念の説明

日本語での説明	ソバ[ソバ] 蕎麦という植物
中国語での説明	荞麦 称作荞麦的植物
英語での説明	buckwheat a plant called buckwheat

日中中日専門用語辞典

黒麦

読み方 くろむぎ
中国語訳 黑麦、裸麦