| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
契約移民
契約移民
読み方けいやくいみん
中国語訳合同移民
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
契約移民の概念の説明
| 日本語での説明 | 契約移民[ケイヤクイミン] 移住先の政府や雇主と労働条件などの契約を結んでから出国する移民である人の立場 |
「けいやくいみん」を含む例文一覧
該当件数 : 14件
組合役員は経営者側に反対提案を行った。
工會执行一方针對經營者一方提出了反对提案。
- 中国語会話例文集
【図4】一実施形態に係る翻訳依頼の発信者の観点から見た本明細書に記載される処理を示したフローチャートである。
图 4是说明根据一个实施例的、从翻译请求的始发者的角度在本文描述的处理的流程图。 - 中国語 特許翻訳例文集
変換部124で空間領域から周波数領域の信号に変換された変換係数は、人間の視覚特性上ひずみが目に付きやすい低周波領域と、ひずみを検知しにくい高周波領域に分離されている。
将在变换部 124中从空间区域变换为频域的信号的变换系数分离为在人的视觉特性方面容易在眼中发觉失真的低频域和难以检测失真的高频域。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| けいやくいみんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
