意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
烟たい
読み方けむたい,けぶたい
中国語訳难以接近的,难以亲近的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 烟たい[ケムタ・イ] 相手を敬遠したいさま |
中国語での説明 | 难以亲近的 形容对对方想要敬而远之的样子 |
烟たい
煙たい
読み方けむたい,けぶたい
中国語訳烟气熏人的,烟气呛人的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 煙たい[ケムタ・イ] 煙が顔にかかって苦しいさま |
中国語での説明 | 烟气呛人的 形容烟雾扑面而来,让人难受的样子 |
煙たい
読み方けむたい,けぶたい
中国語訳令人发怵的,难以融洽的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 煙たい[ケムタ・イ] 相手に気兼ねがして,親しみがもてないさま |
中国語での説明 | 难以融洽的 形容对对方有顾虑,不融洽的样子 |
「けむたい」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
煙たい部屋にいる歌手
在烟雾弥漫的房间里的歌手 - 中国語会話例文集
薪が燃えにくくて煙たい.
柴禾不好烧,烟眼睛。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
けむたいのページへのリンク |