意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
権威づける
読み方けんいづける
中国語訳获得权威
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 権威づける[ケンイヅケ・ル] (物事に)他を服従させるだけの力をつける |
中国語での説明 | 获得权威 获得让他人服从(某事物)的力量 |
権威付ける
読み方けんいづける
中国語訳获得权威
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 権威づける[ケンイヅケ・ル] (物事に)他を服従させるだけの力をつける |
中国語での説明 | 获得权威 获得让他人服从(某事物)的力量 |
「けんいづける」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
具体的には、ユーザが仕事または個人の電話番号を入力する場合、一時的条件は、連絡先情報が必要となる予想される期間に関係付けることができる。
尤其如果用户输入商业或个人的电话号码,时间条件便可与将需要联系人信息的预期时间周期相关。 - 中国語 特許翻訳例文集
さまざまな実施形態によって、RDSデータサービスは、サーバ中に記憶されている静的データとブロードキャストオーディオ番組とを関係付けることができ、これにより、ハンドヘルドデバイス10上に表示される組み合わされたものは、メディアサーバ710からのビデオ送りをストリーミングする必要なく、統合したエンターテイメント経験として現れる。
各种实施例允许 RDS数据服务将广播音频节目连系到存储在服务器中的静态数据,使得呈现于手持装置 10上的组合表现为整合式娱乐体验,而无需从媒体服务器 710流式传输视频馈送。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
けんいづけるのページへのリンク |