けんげきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

剣劇

読み方けんげき

中国語訳剑剧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

剣劇の概念の説明

日本語での説明

剣劇[ケンゲキ] 時代劇において,斬り合いを中心とする演劇や映画

---

剣戟

読み方けんげき

中国語訳战争
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

剣戟の概念の説明

日本語での説明	争い[アラソイ] 闘争
中国語での説明	战争 斗争
英語での説明	fight a fight

---

剣戟

読み方けんげき

中国語訳兵器，干戈，武器
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳干和戈
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

剣戟の概念の説明

日本語での説明	武器[ブキ] 戦いの道具
中国語での説明	武器,干戈,兵器 战争的工具
英語での説明	armament weapons of war

---

剣戟

読み方けんげき

中国語訳战斗
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

剣戟の概念の説明

日本語での説明	闘う[タタカ・ウ] 戦う
中国語での説明	战斗 战斗
英語での説明	fight to fight with someone