こうごうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

媾合

読み方こうごう

中国語訳交媾，性交，做爱
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

媾合の概念の説明

日本語での説明	セックスする[セックス・スル] 性交をすること
中国語での説明	性交;做爱;交媾 性交
英語での説明	sexual intercourse the act of having sex

---

媾合

読み方こうごう

中国語訳交配，交尾
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

媾合の概念の説明

日本語での説明	交尾する[コウビ・スル] 動物が交尾する
中国語での説明	交尾,交配 动物交配
英語での説明	pair of animals to pair

---

曠劫

読み方こうごう

中国語訳永远
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳旷劫
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

曠劫の概念の説明

日本語での説明	永久[エイキュウ] 永久
中国語での説明	永久,永远 永久,永远
英語での説明	eternal everlasting

---

皇后

読み方こうごう

中国語訳皇后
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

皇后の概念の説明

日本語での説明	皇后[コウゴウ] 皇后という身分の人
中国語での説明	皇后 拥有皇后身份的人
英語での説明	imperatrix a person who is an empress

---

皇后

読み方こうごう

中国語訳皇后
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

皇后の概念の説明

日本語での説明	皇后[コウゴウ] 皇后という身分
中国語での説明	皇后 皇后的身份

---

香合

読み方こうごう

中国語訳香盒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳装香木和香料的有盖容器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

香合の概念の説明

日本語での説明	香盒[コウゴウ] 香を入れる容器
中国語での説明	香盒 装香料的盒子

---

香合

読み方こうごう

中国語訳熏香辨味游戏
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

香合の概念の説明

日本語での説明

香合[コウゴウ] 香合わせという遊戯

---

香盒

読み方こうごう

中国語訳香盒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳装香木和香料的有盖容器
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

香盒の概念の説明

日本語での説明	香盒[コウゴウ] 香を入れる容器
中国語での説明	香盒 装香料的盒子

日中中日専門用語辞典

咬合

読み方 こうごう
中国語訳 闭合、咬、咬合