| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
格子なき牢獄
読み方こうしなきろうごく
中国語訳无形牢笼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
格子なき牢獄の概念の説明
| 日本語での説明 | 格子無き牢獄[コウシナキロウゴク] 束縛されたきびしい状態 |
| 中国語での説明 | 无形牢笼 被束缚的严峻状态 |
格子無き牢獄
読み方こうしなきろうごく
中国語訳无形牢笼
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
格子無き牢獄の概念の説明
| 日本語での説明 | 格子無き牢獄[コウシナキロウゴク] 束縛されたきびしい状態 |
| 中国語での説明 | 无形牢笼 被束缚的严峻状态 |
「こうしなきろうごく」を含む例文一覧
該当件数 : 114件
記録終了操作が行われない限り、ステップS27〜S33の処理は合計9回実行される。
只要不进行记录结束操作，就执行总共 9次步骤 S27～ S33的处理。
- 中国語 特許翻訳例文集
その後、もしテーブルがこの記録を含むならCNAMクエリーは実行される必要がある。
随后，如果表包含那些记录则无需进行 CNAM查询。 - 中国語 特許翻訳例文集
S2ON信号が入力された場合（ステップS7でYES）には、このS2ON信号に応動して、以下のような撮影処理及び記録処理（ステップS8）を実行する。
如果输入了 S2 ON信号 (在步骤 S7中为 YES)，则响应于 S2 ON信号来执行成像处理和记录处理 (步骤 S8)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こうしなきろうごくのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
