| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
構造転換
読み方こうぞうてんかん
中国語訳结构调整
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
構造転換の概念の説明
| 日本語での説明 | 構造転換[コウゾウテンカン] 対外経済摩擦を引き起こさずに,十分な成長率を達成できる経済構造を調整すること |
構造転換
構造転換
読み方こうぞうてんかん
中国語訳结构调整
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
構造転換の概念の説明
| 日本語での説明 | 構造調整[コウゾウチョウセイ] 先進国の産業が国際競争の中で淘汰されることを選ぶこと |
| 中国語での説明 | 结构调整 在国际竞争中选择被淘汰的先进国家的产业 |
「こうぞうてんかん」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
図8に示すように、視点画像Aαtn+1に対しては視点画像Aα−2tn+1が最も相関が高いと特定された場合、被写体が相対的に撮像タイミングtnとtn+1の間に2視点間だけ回転する速度で右方向に回転していると推定される。
如图 8所示，在视点图像Aα-2tn+1被指定为与视点图像 Aαtn+1具有最高关联性的情况中，对象被估计为以使对象在成像时间 tn与 tn+1之间相对地旋转两个视点间隔的速度向右旋转。
- 中国語 特許翻訳例文集
図4は、撮像タイミングtnとtn+1の間に1視点間（いまの場合、20°）だけ被写体が相対的に回転する速度で右方向に回転している場合に対応する第1の相関パターンを示している。
图 4示出了与如下情况相对应的第一关联图案： 其中，对象以使得对象在成像时间 tn与 tn+1之间相对地旋转一个视点间隔 (在此情况中为 20° )的速度向右旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5は、被写体が相対的に撮像タイミングtnとtn+1の間に1視点間（いまの場合、20°）だけ回転する速度で左方向に回転している場合に対応する第2の相関パターンを示している。
图 5示出了与如下情况相对应的第二关联图案： 其中，对象以使得对象在成像时间 tn与 tn+1之间相对地旋转一个视点间隔 (在此情况中为 20° )的速度向左旋转。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| こうぞうてんかんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
