こうふの中国語訳

EDR日中対訳辞書

坑夫

読み方こうふ

中国語訳矿工
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳采煤工人，采矿工人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

坑夫の概念の説明

日本語での説明	鉱夫[コウフ] 炭鉱夫
中国語での説明	矿工 煤矿工人

---

工夫

読み方こうふ

中国語訳役夫，工夫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

工夫の概念の説明

日本語での説明	役夫[エキフ] 雇われて主に単純労働に携わる人
中国語での説明	役夫 被雇佣主要从事单纯劳动的人
英語での説明	laborer an employee who mainly uses physical rather than mental abilities

---

甲府

読み方こうふ

中国語訳甲府市
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

甲府の概念の説明

日本語での説明	甲府[コウフ] 甲府市という市
英語での説明	Kohu a city in Japan called Kohu

---

耕夫

読み方こうふ

中国語訳耕夫，农民
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

耕夫の概念の説明

日本語での説明	耕夫[コウフ] 耕作する男
英語での説明	plowman a man who cultivates a field

---

鉱夫

読み方こうふ

中国語訳矿工
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳采矿工人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

鉱夫の概念の説明

日本語での説明

鉱夫[コウフ] 炭鉱夫

日中中日専門用語辞典

交付

読み方 こうふ
中国語訳 交付

---

坑夫

読み方 こうふ
中国語訳 矿工

---

鉱夫

読み方 こうふ
中国語訳 矿工