意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
行旅病人
読み方こうりょびょうにん
中国語訳在旅行中生病无人照顾的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
日本語での説明 | 行旅病人[コウリョビョウニン] 旅行中に病気になり,看護者のない人 |
「こうりょびょうにん」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
一定期間は、人間の視覚の時間的なコントラスト変化および色度変化に対する応答特性を考慮すると0.3秒から1秒の範囲が望ましい。
考虑到人的视觉对瞬时对比度改变和色度改变的响应性,所述某个时段期望是0.3秒到 1秒。 - 中国語 特許翻訳例文集
メディアストリーム1に効率的に同調するために代替タイムスタンプを使用する場合、メディアフレームのうちの1つのメディアデータを数ミリ秒間表示することが許容されてもよい。 これは、フレームグループ20の開始直後に且つ割り当てられたいかなる代替タイムスタンプも使用せずに同調する場合に起こる。
当使用替换时间戳以提供高效调收媒体流 1时,在帧分组 20的起始后紧接着调收而没有任何分配的替换时间戳时发生的、将媒体帧中的一个的媒体数据显示几毫秒是可以接受的。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
こうりょびょうにんのページへのリンク |