こねずみの中国語訳

EDR日中対訳辞書

子鼠

読み方こねずみ

中国語訳小老鼠
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

子鼠の概念の説明

日本語での説明

子鼠[コネズミ] 鼠の子

---

小鼠

読み方こねずみ

中国語訳小耗子，小老鼠
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

小鼠の概念の説明

日本語での説明	小鼠[コネズミ] 小さい鼠
英語での説明	mousie a little mouse

---

濃鼠

読み方こねずみ

中国語訳深灰色
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

濃鼠の概念の説明

日本語での説明

濃鼠[コネズミ] 濃い鼠色という色

---

練墨

読み方こねずみ

中国語訳眉笔，眉黛
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

練墨の概念の説明

日本語での説明	眉墨[マユズミ] 眉をかくのに使う化粧用器具
中国語での説明	眉笔,眉黛 画眉毛时用的化妆用具
英語での説明	eyebrow pencil of a utensil for applying make up, used to accentuate the eyebrows