化妆用具の日本語訳

EDR日中対訳辞書

化妆用具

名詞フレーズ

日本語訳装具
対訳の関係完全同義関係

化妆用具の概念の説明

日本語での説明	装飾品[ソウショクヒン] 身に付ける装飾品
中国語での説明	装饰品 附在身上的装饰品
英語での説明	trappings an ornament that is worn by a person

---

化妆用具

名詞フレーズ

日本語訳化粧道具
対訳の関係完全同義関係

化妆用具の概念の説明

日本語での説明

化粧道具[ケショウドウグ] 化粧に用いる道具

---

化妆用具

名詞フレーズ

日本語訳トイレタリー，トイレタリ
対訳の関係完全同義関係

日本語訳装具
対訳の関係部分同義関係

化妆用具の概念の説明

日本語での説明	化粧道具[ケショウドウグ] 化粧をするために用いる道具
中国語での説明	化妆用具;化妆品 用于化妆的工具
	化妆用具 为了化妆用的用具
英語での説明	toiletry a dressing table used when applying makeup or making one's toilet