こまえの中国語訳

EDR日中対訳辞書

小前

読み方こまえ

中国語訳小买卖
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小前の概念の説明

日本語での説明

小前[コマエ] 規模の小さい経営

---

小前

読み方こまえ

中国語訳贫农，佃农，小农
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小前の概念の説明

日本語での説明	小前百姓[コマエビャクショウ] 江戸時代の一般農民
中国語での説明	贫农,小农,佃农 江户时代的普通农民

---

小間絵

読み方こまえ

中国語訳小插图
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小間絵の概念の説明

日本語での説明	小間絵[コマエ] 印刷物の中に入れる挿し絵
中国語での説明	小插图 放在印刷物中的插图

---

狛江

読み方こまえ

中国語訳狛江
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

狛江の概念の説明

日本語での説明	狛江[コマエ] 狛江市という市
英語での説明	Komae a city in Japan called Komae

---

駒絵

読み方こまえ

中国語訳小插图
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

駒絵の概念の説明

日本語での説明	小間絵[コマエ] 印刷物の中に入れる挿し絵
中国語での説明	小插图 放在印刷物中的插图