小农の日本語訳

白水社 中国語辞典

小农

ピンインxiǎonóng

名詞 小農，単独で農業を経営する農民，一世帯で農業を経営する農家．

用例

• 小农经济＝小農経済（生産手段を私有し自分の労力を用い一世帯で農業を行なう個人経済）．

EDR日中対訳辞書

小农

名詞

日本語訳小農
対訳の関係完全同義関係

小农の概念の説明

日本語での説明

小農[ショウノウ] 小規模な農業

---

小农

名詞

日本語訳零細農
対訳の関係パラフレーズ

小农の概念の説明

日本語での説明

零細農[レイサイノウ] 零細な農家

---

小农

名詞

日本語訳小前，小前百姓
対訳の関係完全同義関係

小农の概念の説明

日本語での説明	小前百姓[コマエビャクショウ] 江戸時代の一般農民
中国語での説明	贫农,小农,佃农 江户时代的普通农民

---

小农

名詞

日本語訳小百姓
対訳の関係完全同義関係

小农の概念の説明

日本語での説明

小百姓[コビャクショウ] 貧しい農民

日中中日専門用語辞典

小农

ピンイン xiǎo nóng
日本語訳 小農