ごじの中国語訳

EDR日中対訳辞書

五時

読み方ごじ

中国語訳五时，五点
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

五時の概念の説明

日本語での説明

五時[ゴジ] 五時という時刻

---

五時

読み方ごじ

中国語訳五时
中国語品詞時間詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

五時の概念の説明

日本語での説明

五時[ゴジ] 季節の五つの変わり目

---

五時

読み方ごじ

中国語訳五时教
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

五時の概念の説明

日本語での説明

五時[ゴジ] 五時教という,釈迦の教説を五分類したもの

---

語次

読み方ごじ

中国語訳附带的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳顺便说一下
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

語次の概念の説明

日本語での説明	談余[ダンヨ] 話のついで
中国語での説明	顺便说一下,附带的话 讲话的附带事情

---

誤字

読み方ごじ

中国語訳错字
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

誤字の概念の説明

日本語での説明

誤字[ゴジ] あやまった文字