| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
敷きみそ
読み方しきみそ
中国語訳在酸甜酱上放置材料的烹饪方法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳垫酱烹饪
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 敷きみそ[シキミソ] 敷き味噌という,酢味噌に材料を載せる料理法 |
敷きみそ
敷き味噌
敷き味噌
読み方しきみそ
中国語訳在酸甜酱上放置材料的烹饪方法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳垫酱烹饪
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 敷きみそ[シキミソ] 敷き味噌という,酢味噌に材料を載せる料理法 |
敷味噌
敷味噌
読み方しきみそ
中国語訳在酸甜酱上放置材料的烹饪方法
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳垫酱烹饪
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 敷きみそ[シキミソ] 敷き味噌という,酢味噌に材料を載せる料理法 |
「しきみそ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
第1および第2の識別子がユーザのアイデンティティを認証する場合、フローが分かれてステップ380に進み、そのユーザは、会議セッションの参加を許可される。
如果第一和第二标识符证实了用户的身份，流程分支到步骤 380且用户被允许加入会议会话。
- 中国語 特許翻訳例文集
セクタID情報は、セクタに分けられた基地局の送信機／受信機のセクタIDを識別する情報を含み、その送信機／受信機を経由して通常のシグナリングが通信され、そしてそのセクタ内にワイアレス端末300が位置しているセルのセクタに対応することがある。
扇区 ID信息包括识别扇区基站的发射机 /接收机的扇区 ID信息，通过该发射机 /接收机进行普通信令通信，并和无线终端 300所在的小区的扇区相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集
より具体的には、説明された態様では、サービスタプル214は、データクラスに対応するタプルタイプを有するいずれのタプルについてのタプルスペース212をモニタするテンプレートを整合することを含み、それによって、データタプルを識別する。
更具体地，在所描述的方面，服务元组 214包括监视元组空间 212是否有具有与数据类相对应的元组类型的任何元组的匹配模板，藉此标识数据元组。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しきみそのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
