| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
七堂伽藍
読み方しちどうがらん
中国語訳正式寺院的七个标准建筑
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳各种建筑物齐备的标准寺院
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
七堂伽藍の概念の説明
| 日本語での説明 | 七堂伽藍[シチドウガラン] 正式な寺院が備えるべき七つの建物 |
「しちどうがらん」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
君が我々の中堅幹部をすっかり引き抜いたら，この職場はがらんどうになってしまうじゃないか！
你把我们的骨干都抽空了，这个单位不就成了空架子了吗？
- 白水社 中国語辞典
同様に、一実施形態において、ランプ低信号707がランダム（カオス）ノイズ信号に等しい場合、比較器702は、SRラッチ705をリセットする。
类似地，在一个实施例中，当斜坡 -低信号 707等于随机 (混沌 )噪声信号时，比较器 702使 SR锁存器 705复位。 - 中国語 特許翻訳例文集
対照的に、下図では、例示するように、8個のうちの3個のトーン（例えば、トーン3A、6A、8A）が、ランダムに選択され、追加の「ピギーバックされた」データを伝送するように強められているので、これらのトーンは、環境的にもたらされた変動、および／または、自然に発生する増幅を考慮して、残っているしきい値を超えるように設計または人為的に強められている。
相反，如在下面的图中所示，8个音调中有 3个音调 (例如，音调 3A、6A和 8A)已经被随机选择或确定出携带附加的“搭载的”数据，正因如此，已经将这些音调修改或人为地提升至超过现有的门限，以将可能自然出现的环境诱发改变和 /或放大考虑在内。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しちどうがらんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
