しゃじの中国語訳

EDR日中対訳辞書

匙

読み方さじ，しゃじ

中国語訳汤匙，匙，勺子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

匙の概念の説明

日本語での説明	スプーン[スプーン] 匙という,少量の物をすくうのに使われる器具
中国語での説明	汤匙,调羹 匙,一次能舀少量食物或汤的食具
	勺子 叫做匙的为了捞取少量的东西被使用的器具
英語での説明	spoon an instrument used to scoop up small things, called a spoon

---

社寺

読み方しゃじ

中国語訳神社和寺院
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳社寺
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

社寺の概念の説明

日本語での説明

社寺[シャジ] 神社と寺

---

謝辞

読み方しゃじ

中国語訳谢罪的话，道歉的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

謝辞の概念の説明

日本語での説明	詫び[ワビ] 謝罪の言葉
中国語での説明	谢罪的话 谢罪的话

---

謝辞

読み方しゃじ

中国語訳谢词
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳感谢的话
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

謝辞の概念の説明

日本語での説明	謝辞[シャジ] 感謝を表す言葉
英語での説明	thanks words that express greatfulness