しゅうかの中国語訳

EDR日中対訳辞書

秀歌

読み方しゅうか

中国語訳优秀的和歌
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

秀歌の概念の説明

日本語での説明

秀歌[シュウカ] すぐれた和歌

---

蒐荷

読み方しゅうか

中国語訳聚集的物产
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

蒐荷の概念の説明

日本語での説明	集荷[シュウカ] 各地から市場に集められた荷物
中国語での説明	聚集的物产 从各地聚集到市场的货物

---

衆寡

読み方しゅうか

中国語訳众寡
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳多数和少数
中国語品詞区別詞フレーズ
対訳の関係説明文

衆寡の概念の説明

日本語での説明

衆寡[シュウカ] 多人数と少人数

---

集荷

読み方しゅうか

中国語訳聚集的物产
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

集荷の概念の説明

日本語での説明	集荷[シュウカ] 各地から市場に集められた荷物
中国語での説明	聚集的物产 从各地聚集到市场的货物

---

集貨

読み方しゅうか

中国語訳聚集的货物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

集貨の概念の説明

日本語での説明

集貨[シュウカ] ある場所に集まっている貨物と商品

日中中日専門用語辞典

終価

読み方 しゅうか
中国語訳 终价

---

駲化

読み方 しゅうか
中国語訳 驯化、归化