| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
シュールリアリズム
読み方しゅーるりありずむ
シュールリアリズムの概念の説明
| 日本語での説明 | シュールレアリスム[シュールレアリスム] 超現実的な世界を表現するシュールレアリスムという芸術様式 |
| 中国語での説明 | 超现实主义 称作超现实主义,表现超现实世界的艺术形式 |
| 英語での説明 | surrealism a modern style of art representing an unreal world, called surrealism |
「しゅーるりありずむ」を含む例文一覧
該当件数 : 6件
企業網104のネットワーク管理者は、VPNゲートウェイ103によるリモートユーザ管理の仕組みを導入済みであり、新しいWLAN網からの3GPPを用いたリモートVPNアクセスに対しても、既存のアクセス方法と同様のインタフェースでリモートVPN接続を利用できることを望むと思われる。
认为企业网 104的网络管理者已经将基于 VPN网关 103的远程用户管理的规格导入完成，对于使用来自新的 WLAN网的 3GPP的远程 VPN接入，期望能够通过与现有的接入方法相同的接口来利用远程 VPN连接。
- 中国語 特許翻訳例文集
伝送ビット・レートは、ベクトル量子化（VQ）技法などの様々な圧縮アルゴリズムの使用によって、たとえば4kbpsまでさらに低下する可能性があり、音声認識性能はわずかに影響を受けることになる。
传输比特率可通过使用诸如向量量化 (VQ)技术的各种压缩算法进一步减小至例如 4kbps，并且语音识别性能将受轻微影响。 - 中国語 特許翻訳例文集
ズームモジュール205内で固定焦点距離レンズ210を使用する利点は、非常に小型でかつ低コストの固定焦点距離レンズが得られることであり、これは特に、ウェーハレベルの製造によって作られるレンズアセンブリに当てはまる。
在变焦模块 205中使用固定焦距镜头 210的优点为可获得非常紧致且低成本的固定焦距镜头，对于通过晶片级制造而制作的镜头组合件来说尤其如此。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しゅーるりありずむのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
