しょうえきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

小駅

読み方しょうえき

中国語訳小站，小驿站
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

小駅の概念の説明

日本語での説明

小駅[ショウエキ] 小さな宿場

---

漿液

読み方しょうえき

中国語訳浆液
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

漿液の概念の説明

日本語での説明	漿液[ショウエキ] 漿液という透明な液
英語での説明	serum a clear liquid called serum

---

漿液

読み方しょうえき

中国語訳汁，液
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

漿液の概念の説明

日本語での説明	液汁[エキジュウ] 物体の汁
中国語での説明	汁,液 物体的汁

---

生益

読み方しょうえき

中国語訳依靠生育增加人口
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

生益の概念の説明

日本語での説明

生益[ショウエキ] 出生によって人口が増加すること

---

瘴疫

読み方しょうえき

中国語訳瘟疫
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳流行病
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

瘴疫の概念の説明

日本語での説明

瘴疫[ショウエキ] 瘴疫という病気

日中中日専門用語辞典

漿液

読み方 しょうえき
中国語訳 浆液