しんこくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

新刻

読み方しんこく

中国語訳新刻板
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新刻の概念の説明

日本語での説明

新刻[シンコク] 書物を新たに出すために彫る版木

---

新刻

読み方しんこく

中国語訳新刻板印刷出版的书籍
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

新刻の概念の説明

日本語での説明

新刻[シンコク] 新たに版木に彫って出した書物

---

新刻

読み方しんこく

中国語訳新刻板印刷
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新刻の概念の説明

日本語での説明

新刻[シンコク] 新たに版木に彫って書物を出すこと

---

新穀

読み方しんこく

中国語訳新谷，新米
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新穀の概念の説明

日本語での説明

新穀[シンコク] 新しく収穫された穀物

---

深谷

読み方しんこく

中国語訳深谷
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

深谷の概念の説明

日本語での説明

深谷[シンコク] 底の深い谷

---

深黒

読み方しんこく

中国語訳深黑
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳漆黑，乌黑
中国語品詞状態詞
対訳の関係完全同義関係

深黒の概念の説明

日本語での説明

深黒[シンコク] 色が真っ黒なこと

---

神国

読み方かみぐに，しんこく

中国語訳神国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神国の概念の説明

日本語での説明	神国[シンコク] 神が創造し統治する国
中国語での説明	神国 神创造统治的国家