しんせんの中国語訳

EDR日中対訳辞書

唇腺

読み方しんせん

中国語訳唇腺
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

唇腺の概念の説明

日本語での説明

唇腺[シンセン] 唇腺という動物の器官

---

振戦

読み方しんせん

中国語訳震颤
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

振戦の概念の説明

日本語での説明	振顫[シンセン] 振顫という筋肉が無意識にふるえる症状
中国語での説明	震颤 一种称为"震颤"的肌肉无意识抖动的症状

---

振顫

読み方しんせん

中国語訳颤栗，振颤
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

振顫の概念の説明

日本語での説明	振顫[シンセン] 物が震えること
中国語での説明	振颤 物体振颤

---

振顫

読み方しんせん

中国語訳震颤
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

振顫の概念の説明

日本語での説明	振顫[シンセン] 振顫という筋肉が無意識にふるえる症状
中国語での説明	震颤 一种称为"震颤"的肌肉无意识抖动的症状

---

新船

読み方しんせん

中国語訳新船
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

新船の概念の説明

日本語での説明

新船[シンセン] 新しく造られた船

---

新選

読み方しんせん

中国語訳新编
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

新選の概念の説明

日本語での説明

新選[シンセン] 新たに編さんした著作

---

深浅

読み方しんせん

中国語訳深浅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

深浅の概念の説明

日本語での説明

深浅[シンセン] 深いことと浅いこと

---

深浅

読み方しんせん

中国語訳深浅
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

深浅の概念の説明

日本語での説明

深浅[シンセン] 色の濃いことと薄いこと

---

神仙

読み方しんせん

中国語訳神仙，仙人
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神仙の概念の説明

日本語での説明

神仙[シンセン] 神通力をもっている仙人

---

神饌

読み方しんせん

中国語訳供品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

神饌の概念の説明

日本語での説明	上物[ジョウモツ] 神仏への供え物
中国語での説明	供品 给神佛的供品

---

震顫

読み方しんせん

中国語訳震颤
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

震顫の概念の説明

日本語での説明	振顫[シンセン] 振顫という筋肉が無意識にふるえる症状
中国語での説明	震颤 一种称为"震颤"的肌肉无意识抖动的症状

---

震顫

読み方しんせん

中国語訳颤栗，振颤，发抖
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

震顫の概念の説明

日本語での説明	振顫[シンセン] 物が震えること
中国語での説明	振颤 物体振颤

日中中日専門用語辞典

伸線

読み方 しんせん
中国語訳 拉丝

---

唇腺

読み方 しんせん
中国語訳 唇腺

---

心尖

読み方 しんせん
中国語訳 心尖

---

心線

読み方 しんせん
中国語訳 焊条芯、导线、笔划中线、纤心、焊丝、芯线、心线

---

振顫

読み方 しんせん
中国語訳 震颤、发抖、颤动

---

芯線

読み方 しんせん
中国語訳 芯线

---

針先

読み方 しんせん
中国語訳 针尖