| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「しんとうしごと」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
教育を日常の仕事の中に浸透させる．
把教育渗透到日常工作中。
- 白水社 中国語辞典
図2にVLAN識別子及び出力ポートごとに送信パケット数と、廃棄パケット数の情報を保持する論理ポート番号別データ送受信統計テーブルを示す。
图 2表示针对每个 VLAN识别符及输出端口，保持发送数据包数量和丢弃数据包数量的信息的逻辑端口号分类数据收发统计表。 - 中国語 特許翻訳例文集
このメッセージは、（Eメールおよびインスタント・メッセージングにて使用されるような）ネットワーク・メッセージングに浸透しているこの分野固有の言葉の使い方に十分精通した、英語を母国語とする人であれば、容易に理解できるであろう。
该消息可能容易地被英语为母语的人所理解，他足够精通遍布网络消息收发的语言的习语使用 (如在电子邮件和即时消息中所使用的 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しんとうしごとのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
