| 意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
 
|
「しんにゅうどけい」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
実施形態によっては、通信入力受信モジュール38は、近接する他の装置や、これらの装置の動作状況を検出してもよい。
在一些实施例中，通讯输入接收模块 38可以探测到附近其他的装置以及这些装置正在操作的背景。
- 中国語 特許翻訳例文集
このため、画像読取支持板11bは、駆動系により撮像用ローラ113が回転している状態で、対向する撮像用ローラ113との間に媒体Pが進入した場合には、この撮像用ローラ113によりこの進入した媒体Pを搬送方向の下流側へ案内する。
因此，当在成像辊 113由驱动系统旋转的状态下介质 P在图像读取支撑板 11b和相对的成像辊 113之间前进时，图像读取支撑板 11b通过成像辊 113将前进的介质 P引导到沿传送方向的下游侧。 - 中国語 特許翻訳例文集
つまり、駆動ローラ111aは、従動ローラ111bとの間に進入した媒体Pと接触し、駆動系により回転することで、この接触した媒体Pを搬送方向に搬送する。
就是说，驱动辊 111a与在驱动辊 111a和从动辊 111b之间前进的介质 P接触，并且由驱动系统旋转以运送被接触的介质 P。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| しんにゅうどけいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
