じじこっこくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

時々刻々

読み方じじこっこく

中国語訳逐渐
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

時々刻々の概念の説明

日本語での説明	時々刻々[ジジコッコク] 次第次第に迫るさま
英語での説明	momently the way that something approaches, gradually nearer

---

時々刻々

読み方じじこっこく

中国語訳时时刻刻，每时每刻
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

時々刻々の概念の説明

日本語での説明	時々刻々[ジジコッコク] その時その時
中国語での説明	时时刻刻 每时每刻

---

時時刻刻

読み方じじこっこく

中国語訳时刻
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳每时每刻
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

時時刻刻の概念の説明

日本語での説明	時々刻々[ジジコッコク] その時その時
中国語での説明	时时刻刻 每时每刻

---

時時刻刻

読み方じじこっこく

中国語訳逐渐
中国語品詞副詞
対訳の関係部分同義関係

時時刻刻の概念の説明

日本語での説明	時々刻々[ジジコッコク] 次第次第に迫るさま
英語での説明	momently the way that something approaches, gradually nearer