| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
時代ばなれする
読み方じだいばなれする
中国語訳脱离时代
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳某时代相背离
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 時代離れする[ジダイバナレ・スル] その時代の傾向と大きくずれる |
| 中国語での説明 | (与)某时代相背离 与那个时代的倾向大相径庭 |
時代離する
読み方じだいばなれする
中国語訳脱离时代
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳某时代相背离
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 時代離れする[ジダイバナレ・スル] その時代の傾向と大きくずれる |
| 中国語での説明 | (与)某时代相背离 与那个时代的倾向大相径庭 |
時代離れする
読み方じだいばなれする
中国語訳脱离时代
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳某时代相背离
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
| 日本語での説明 | 時代離れする[ジダイバナレ・スル] その時代の傾向と大きくずれる |
| 中国語での説明 | (与)某时代相背离 与那个时代的倾向大相径庭 |
「じだいばなれする」を含む例文一覧
該当件数 : 17件
例えば、幾つかのUEは、最大4個のノードBアンテナ（レガシーUE）からのみPDSCH伝送を受信することもできる一方、他のUEは、最大8個のノードBアンテナ（ノンレガシーUE）からPDSCH伝送を受信することもできる。
例如，一些 UE也许能接收来自最大仅四个节点 B天线的 PDSCH传输 (传统 (legacy)UE)，而其它 UE也许能接收来自最大八个节点 B天线的 PDSCH传输 (非传统 (non-legacy)UE)。
- 中国語 特許翻訳例文集
ここでは、前記の第4・第5実施形態で具体的な例として示したBPSKのような1つの変調軸を使用する場合で説明する。
这里，给出这样的情况的描述，其中使用一个调制轴，如上面在第四和第五实施例的描述中作为具体示例描述的 BPSK中。 - 中国語 特許翻訳例文集
したがって、処理コア14が第1のデータパケットを処理している間、プリフェッチモジュール22はメモリ26からキャッシュ30へと第2のデータパケットをプリフェッチして、必要となれば（例えば、第1のデータパケットを処理した後）処理コア14が第2のデータパケットにキャッシュ30でアクセス可能となるようにする。
因而，当处理核 14正在处理第一数据分组时，预提取模块 22从存储器 26向高速缓存 30预提取第二数据分组，以使得处理核 14能够在需要时 (例如，在处理第一数据分组之后 )从高速缓存 30访问第二数据分组。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じだいばなれするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
