意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
邪曲だ
読み方じゃきょくだ
中国語訳邪曲的,不正的,歪曲的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | 姦悪[カンアク] 心が邪悪なさま |
中国語での説明 | 心术坏;奸恶;奸邪 心术奸恶的情形 |
英語での説明 | wicked of a condition of one's mentality, wicked |
「じゃきょくだ」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
じゃあ曲の雰囲気がどうだったかをどうやってあなたは知ったの?
那你是怎么知道曲子的气氛是怎样的呢? - 中国語会話例文集
図8Aおよび8Bは、第1のレベルのエラーの検出/訂正を容易にすることができる、基地局に関連する例示のピーク対平均電力低減マネージャのブロック図を示している。
图 8A及图 8B展示与基站相关联的可促进第一层级错误检测 /校正的示范性峰值对平均功率减少管理器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
受信済みメッセージが署名情報の変化や他の理由(例えば、環境的フェージング効果、ジャミング、メッセージ全体が受信されなかった、など)のいずれの結果として読み出し不能であるのかを判断するために、移動機304は、基地局302のエンコーダ308によってエンコードされたと思われるエンコード済みメッセージをデコードまたは読み取るように構成可能なデコーダ306を含むことができる。
为了确定不能读取所接收的消息是由于签名信息变化还是由于其它原因 (例如,环境衰落影响、人为干扰、未接收到整条消息等 ),移动设备 304包括用于解码或读取先前被编码的消息的解码器 306,其中,先前被编码的消息已经由基站 302的编码器308进行了编码。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
じゃきょくだのページへのリンク |