| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
受託売買する
読み方じゅたくばいばいする
中国語訳受托销售
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
受託売買するの概念の説明
| 日本語での説明 | 受託販売する[ジュタクハンバイ・スル] 委託を受けて販売する |
| 中国語での説明 | 受托销售 接受委托销售 |
「じゅたくばいばいする」を含む例文一覧
該当件数 : 163件
連絡情報が成功裏に抽出された場合は、モバイルデバイス20のユーザに関して識別するか又はモバイルデバイス20のユーザに送信することができ、さらに任意選択で、ユーザのモバイルデバイス20のアドレス帳内の正確なフィールドに自動的に入力することができる。
若成功提取出联系信息，可将其标识或传送给移动设备 20的用户，并且任选地，自动录入用户的移动设备 20上的地址簿中的正确字段中。
- 中国語 特許翻訳例文集
選択パネルを作動させるための要求（換言すると、メニュー）が受信されるまで、モバイルデバイスは低電力モードで動作する（430）。
移动装置在低功率模式下操作直到接收到激活选择面板 (即，菜单 )的请求为止 (430)。 - 中国語 特許翻訳例文集
ユーザインタフェース550は、モバイルクライアントデバイスに「自宅にいるビルに電話する」動作を暗黙的に起動するよう指示するサーバによるメッセージの受信の後、クライアントデバイスによって表示することができる。
在服务器接收到用于向移动客户端设备指示隐含地调用“call Bill at home”动作的消息后，客户端设备可以显示用户界面 550。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| じゅたくばいばいするのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
