じゅんじょうの中国語訳

EDR日中対訳辞書

殉情

読み方じゅんじょう

中国語訳溺于感情
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

殉情の概念の説明

日本語での説明	感情的だ[カンジョウテキ・ダ] 興奮して感情にかたよるさま
中国語での説明	感情用事的,好动感情的 兴奋后感情冲动的样子

---

準縄

読み方じゅんじょう

中国語訳水平仪和墨线
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

準縄の概念の説明

日本語での説明

準縄[ジュンジョウ] 水盛りと墨縄

---

準縄

読み方じゅんじょう

中国語訳规则，章程，规章
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

準縄の概念の説明

日本語での説明	規則[キソク] 守らなければならないとして示されたきまり
中国語での説明	规则;规章;章程 作为必须遵守的(事物),而被出示的规定
英語での説明	disciplinarity a rule which one should obey

---

純情

読み方じゅんじょう

中国語訳纯情，纯洁，天真，纯真
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

純情の概念の説明

日本語での説明

純情[ジュンジョウ] 純真で混じりけのない心

---

純情

読み方じゅんじょう

中国語訳纯情，纯洁，天真，纯真
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

純情の概念の説明

日本語での説明

純情[ジュンジョウ] 心が純真で混じりけのないこと