| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ストリートファーニチャー
読み方すとりーとふぁーにちゃー
中国語訳公共场所的长椅坐凳及果皮箱,痰盂等用具
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳街道公共设备
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ストリートファーニチャーの概念の説明
| 日本語での説明 | ストリートファニチャー[ストリートファニチャー] ストリートファニチャーという街路設備 |
| 中国語での説明 | 公共设备 称为"公共设备"的街道设备 |
| 英語での説明 | street furniture the fixtures of streets, called {street furnishings} |
「すとりーとふぁーにちゃー」を含む例文一覧
該当件数 : 11件
バッファが空になった時点で、受信機111は、新しいストリームを受信するために再び最初のチャンネルにチューニングする。
在那一点，接收器 111可以被调谐回该第一信道以接收新的流。
- 中国語 特許翻訳例文集
従って、未使用の所定のグループ容量が、他のサービスによって、例えば動画のバッファによるストリーミングおよびTCPベースのサービス、例えばワールドワイドウェブ、電子メール、チャット、FTP、ファイル共有等のような非GBRサービスによって、使用されてもよい。
因此，其他服务，如非 GBR服务 (如视频缓冲的流传输和基于 TCP的服务，例如万维网、电子邮件、聊天、FTP、文件共享等 )，可以使用未使用的预定组容量。 - 中国語 特許翻訳例文集
ステップS130において、2Dストリーム及び3D拡張ストリームの再生要求を受け取ったホームルータ110は、2D／3Dストリームメディアサーバ22から送信される3D拡張ストリームの内、ユーザが選択したチャネルに対応する、プリキャッシュしておいたファイルを2D／3Dストリームメディアクライアント103へ伝送する（ステップS131）。
在步骤 S130中已经接收了用于再现 2D流和 3D额外流的请求的家庭路由器 110，将与从 2D/3D流媒体服务器 22发送的 3D额外流中的用户选择的频道对应的预缓存的文件发送到 2D/3D流媒体客户端 103(步骤 S131)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すとりーとふぁーにちゃーのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
