| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ストーリーまんが
読み方すとーりーまんが
中国語訳漫画故事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ストーリーまんがの概念の説明
| 日本語での説明 | ストーリー漫画[ストーリーマンガ] 筋書きのある漫画 |
| 中国語での説明 | 漫画故事 有情节的漫画 |
ストーリー漫画
読み方すとーりーまんが
中国語訳漫画故事
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ストーリー漫画の概念の説明
| 日本語での説明 | ストーリー漫画[ストーリーマンガ] 筋書きのある漫画 |
| 中国語での説明 | 漫画故事 有情节的漫画 |
「すとーりーまんが」を含む例文一覧
該当件数 : 3件
ベニー・グッドマンが私の好きなクラリネット奏者だ。
本尼·古德曼是我喜欢的单簧管演奏家。
- 中国語会話例文集
このような構成では、カスタマセンタのサーバ装置などからMFPにアクセスし、MFPの設定変更を行なうことにより、サービスマンが訪問することなくトラブルの回避が可能となる。
在这样的结构中，通过从顾客中心的服务器装置等访问MFP，进行MFP的设定变更，从而无需服务人员访问而能够避免故障。 - 中国語 特許翻訳例文集
万が一、S1604とS1406のステップがない状態でも、BDROMのオーサリングとして自動的に再生すべきPlayListが存在するようにした場合は、アプリケーションが実行された後、アプリケーションにより表示モードを明示的に変更する必要があり、プレイリスト開始後に表示モードが切り替わるため再生されたビデオの先頭が意図されていない状態で表示されてしまう、かつ、再生途中での表示モード切替により画面がちかちかしてしまう。
在万一在没有 S1604和 S1406的步骤的状态下作为 BDROM的编辑也存在应自动再生的播放列表的情况下，需要在执行应用后通过应用明示地变更显示模式，由于在播放列表开始后显示模式切换，所以被再生的视频的开头被以不想要的状态显示，并且通过再生中途的显示模式切换而画面闪烁。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| すとーりーまんがのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
