意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
掏れる
読み方すれる
中国語訳能够盗窃,可以偷,可以掏,可以扒窃
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 掏れる[スレ・ル] 他人の身につけている物をすばやく盗み取ることができる |
摩れる
読み方すれる
中国語訳相擦,摩擦,碰擦
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 擦れる[スレ・ル] (物と物とが)触れながら動く |
中国語での説明 | 相擦,碰擦,摩擦 (物体与物体)相接触而发生变化 |
摩れる
摩れる
読み方すれる
中国語訳磨薄,磨损,磨小,磨坏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | すり減る[スリヘ・ル] すれて小さくなる |
中国語での説明 | 磨损 磨损变小 |
英語での説明 | wear to be reduced by being rubbed against something |
摺れる
読み方すれる
中国語訳相擦,摩擦,碰擦
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 擦れる[スレ・ル] (物と物とが)触れながら動く |
中国語での説明 | 相擦,碰擦,摩擦 (物体与物体)相接触而发生变化 |
摺れる
摺れる
読み方すれる
中国語訳磨薄,磨破,磨损,磨减
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | すり減る[スリヘ・ル] すれて小さくなる |
中国語での説明 | 磨减 摩擦而变小 |
英語での説明 | wear to be reduced by being rubbed against something |
擦れる
擦れる
読み方すれる
中国語訳磨薄,磨损,磨小,磨坏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | すり減る[スリヘ・ル] すれて小さくなる |
中国語での説明 | 磨损 磨损变小 |
英語での説明 | wear to be reduced by being rubbed against something |
擦れる
磨れる
読み方すれる
中国語訳相擦,摩擦,碰擦
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 擦れる[スレ・ル] (物と物とが)触れながら動く |
中国語での説明 | 相擦,碰擦,摩擦 (物体与物体)相接触而发生变化 |
磨れる
磨れる
読み方すれる
中国語訳磨薄,磨损,磨小,磨坏
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
日本語での説明 | すり減る[スリヘ・ル] すれて小さくなる |
中国語での説明 | 磨损 磨损变小 |
英語での説明 | wear to be reduced by being rubbed against something |
「すれる」を含む例文一覧
該当件数 : 67件
声がかすれる.
嗓子发哑。 - 白水社 中国語辞典
宿題を忘れる
忘记作业 - 中国語会話例文集
中国語を忘れる
忘掉中文 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |
すれるのページへのリンク |