せいげきの中国語訳

EDR日中対訳辞書

正劇

読み方せいげき

中国語訳正剧
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳正统戏剧
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

正劇の概念の説明

日本語での説明	正劇[セイゲキ] 台詞としぐさで場面が展開する劇
英語での説明	legitimate drama a play in which the scenes consist of words and actions

---

静劇

読み方せいげき

中国語訳静态剧，静剧
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

静劇の概念の説明

日本語での説明

静劇[セイゲキ] 動作や台詞が少なく,役の内面を表現しようとする劇