せいじつの中国語訳

EDR日中対訳辞書

生日

読み方せいじつ

中国語訳出生日，生日
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

生日の概念の説明

日本語での説明	誕生日[タンジョウビ] ある人が誕生した当日
中国語での説明	生日;出生日 某人出生之日
英語での説明	birthday the date on which someone was born

---

聖日

読み方せいじつ

中国語訳明君，贤君
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

聖日の概念の説明

日本語での説明

聖日[セイジツ] 徳のあるすぐれた天子

---

聖日

読み方せいじつ

中国語訳礼拜日，圣日
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

聖日の概念の説明

日本語での説明

聖日[セイジツ] キリスト教において,日曜日

---

誠実

読み方せいじつ

中国語訳诚实
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

誠実の概念の説明

日本語での説明	誠実[セイジツ] 偽りや見せかけがなくまじめであること
英語での説明	fidelity the state of being faithful and sincere

---

誠実

読み方せいじつ

中国語訳诚实，真诚
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係

誠実の概念の説明

日本語での説明	誠実[セイジツ] まごころがあってまじめであること
英語での説明	authenticity the characteristic of being sincere

日中中日専門用語辞典

誠実

読み方 せいじつ
中国語訳 诚实、诚意