せいばくするの中国語訳

EDR日中対訳辞書

制縛する

読み方せいばくする

中国語訳限制，束缚
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

制縛するの概念の説明

日本語での説明	束縛する[ソクバク・スル] 自由を束縛する
中国語での説明	束缚,限制 束缚自由
英語での説明	contain to restrain someone

---

制縛する

読み方せいばくする

中国語訳限制，约束，抑制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

制縛するの概念の説明

日本語での説明	掣肘する[セイチュウ・スル] 自由を束縛する
中国語での説明	掣肘,牵制 束缚自由
英語での説明	repress to deprive someone of freedom

---

精麦する

読み方せいばくする

中国語訳精白加工
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳对麦进行精白加工
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

精麦するの概念の説明

日本語での説明

精麦する[セイバク・スル] 麦を精白する

---

精麦する

読み方せいばくする

中国語訳精白加工
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係逐語訳

精麦するの概念の説明

日本語での説明	磨きをかける[ミガキヲカケ・ル] 磨いて光沢を出す
中国語での説明	磨光 打磨出光泽
英語での説明	smooth to polish by scraping