せんじの中国語訳

EDR日中対訳辞書

宣旨

読み方せんじ

中国語訳宣旨
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

宣旨の概念の説明

日本語での説明

宣旨[センジ] 天皇の言葉を伝えること

---

宣旨

読み方せんじ

中国語訳上等宫女
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

宣旨の概念の説明

日本語での説明

宣旨[センジ] 宮中の上位の女官

---

宣旨

読み方せんじ

中国語訳圣旨
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

宣旨の概念の説明

日本語での説明

宣旨[センジ] 天皇の言葉を伝える文書

---

戦時

読み方せんじ

中国語訳战争时期，战时
中国語品詞時間詞
対訳の関係部分同義関係

戦時の概念の説明

日本語での説明	戦時[センジ] 戦時
英語での説明	wartime a period during which a war is going on

---

煎じ

読み方せんじ

中国語訳煎汁
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

煎じの概念の説明

日本語での説明

煎じ[センジ] 成分をにじみ出させるために,煮詰めたもの

日中中日専門用語辞典

潜時

読み方 せんじ
中国語訳 潜伏状态、等待时间、潜伏时间