そざいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

礎材

読み方そざい

中国語訳地基材料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

礎材の概念の説明

日本語での説明

礎材[ソザイ] 建築物などの土台になる材料

---

素材

読み方そざい

中国語訳原木，木料，原材料
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

素材の概念の説明

日本語での説明

素材[ソザイ] 製材していない材木

---

素材

読み方そざい

中国語訳素材
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳艺术作品的材料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

素材の概念の説明

日本語での説明

素材[ソザイ] 芸術作品の題材となるもの

---

素材

読み方そざい

中国語訳题材，素材
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

素材の概念の説明

日本語での説明

素材[ソザイ] 芸術作品の創作のための題材

---

素材

読み方そざい

中国語訳原料
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

素材の概念の説明

日本語での説明	原料[ゲンリョウ] 物をつくりあげているもと
中国語での説明	原料 用来制造物品的材料
英語での説明	material substance or material which makes up a thing

日中中日専門用語辞典

礎材

読み方 そざい
中国語訳 格栅

---

素材

読み方 そざい
中国語訳 坯料、毛坯、材料