| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
其とはなしに
読み方それとはなしに
中国語訳不直截了当地，委婉地，婉转地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
其とはなしにの概念の説明
| 日本語での説明 | それとはなしに[ソレトハナシニ] (物事を)それとなく遠まわしに行うさま |
| 中国語での説明 | 委婉地,婉转地 不直截了当地做事的样子 |
其とは無しに
読み方それとはなしに
中国語訳不直截了当地，委婉地，婉转地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
其とは無しにの概念の説明
| 日本語での説明 | それとはなしに[ソレトハナシニ] (物事を)それとなく遠まわしに行うさま |
| 中国語での説明 | 委婉地,婉转地 不直截了当地做事的样子 |
其れとはなしに
読み方それとはなしに
中国語訳不直截了当地，委婉地，婉转地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
其れとはなしにの概念の説明
| 日本語での説明 | それとはなしに[ソレトハナシニ] (物事を)それとなく遠まわしに行うさま |
| 中国語での説明 | 委婉地,婉转地 不直截了当地做事的样子 |
其れとは無しに
読み方それとはなしに
中国語訳不直截了当地，委婉地，婉转地
中国語品詞副詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
其れとは無しにの概念の説明
| 日本語での説明 | それとはなしに[ソレトハナシニ] (物事を)それとなく遠まわしに行うさま |
| 中国語での説明 | 委婉地,婉转地 不直截了当地做事的样子 |
「それとはなしに」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
話がわきにそれること甚だしい．
讲话离题太远了。
- 白水社 中国語辞典
彼はそれの参加者に食事をもてなしたいと思っている。
他想请参加人员吃饭。 - 中国語会話例文集
それは私にとっての最大の悲しみになるでしょう。
那将会成为我最大的悲伤吧。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
| それとはなしにのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
