日中中日:

婉转地の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

婉转地

副詞フレーズ

日本語訳それと無しに
対訳の関係全同義関係

婉转地の概念の説明
日本語での説明それと無しに[ソレトナシニ]
はっきり言うのではなく
中国語での説明委婉地,婉转地,拐弯抹角地
不直截了当地
英語での説明indirectly
expressing something in an indirect manner

婉转地

副詞フレーズ

日本語訳其とは無しに其れとは無しに其れとはなしに其とはなしに
対訳の関係全同義関係

婉转地の概念の説明
日本語での説明それとはなしに[ソレトハナシニ]
(物事を)それとなく遠まわしに行うさま
中国語での説明委婉地,婉转地
不直截了当地做事样子

婉转地

副詞フレーズ

日本語訳其れと無く其れとなく其と無く其となく
対訳の関係全同義関係

婉转地の概念の説明
日本語での説明それとなく[ソレトナク]
(物事を)はっきりそれと示さずに行うさま
中国語での説明委婉地,婉转地
不直截了当地表达的样子



「婉转地」を含む例文一覧

該当件数 : 1



他好面子,老师婉转地批评了他。

彼はメンツにこだわるほうなので,先生はそれとなく彼に注意を与えた. - 白水社 中国語辞典







婉转地のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「婉转地」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   
婉转地のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



婉转地のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2021 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

©2021 Weblio RSS