| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
立て型機関
立型機関
日中中日専門用語辞典 |
|
「たてがたきかん」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
去年の今ごろは，ここはやっと基礎工事を始めたばかりであったが，今年になって今は2つの建物が既に完成した．
去年这会儿，这儿刚开始动工，今年这会儿两座楼已经建成了。
- 白水社 中国語辞典
この例においては、ユーザのモバイルデバイス501がワシントンDCの近隣に所在するときに常に、アドレスポインタ10と関連づけられた記憶場所に格納されたテキストメッセージが“ボブ”という名前のユーザの連絡先（意図される連絡先）に送信される。
在此示例中，无论何时只要用户的移动设备 501处在华盛顿特区的邻域中，存储在与地址指针 10相关联的位置处的文本消息就将被传送至用户的名为“Bob”(目标收件人 )的联系人。 - 中国語 特許翻訳例文集
同様に、ユーザのモバイルデバイス501がロンドンの近隣に位置するごとに、アドレスポインタ11と関連づけられた記憶場所に格納されたテキストメッセージが“チャールズ”という名前のユーザの連絡先に送信される。
类似地，若用户的移动设备501处在伦敦的邻域中，存储在与地址指针 11相关联的位置处的文本消息就将被传送至用户的名为“Charles”的联系人。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たてがたきかんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
