| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
単記投票制
読み方たんきとうひょうせい
中国語訳选票上只写一个候选人名的投票
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中国語訳单记名投票制
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
単記投票制の概念の説明
| 日本語での説明 | 単記投票制[タンキトウヒョウセイ] 単記投票制という,選挙の投票制度 |
「たんきとうひょうせい」を含む例文一覧
該当件数 : 2件
当然のことながら、これにより、端末の再生／表示能力に関する上述の調査は全てバイパスすることができるため、選択されたデータファイルの適当なバージョンを識別するプロセスを実質的に速める。
当然，这会大大加快识别所选定的数据文件的合适版本的过程，因为上述所有与终端播放 /显示能力有关的研究都可以跳过。
- 中国語 特許翻訳例文集
このような構成としても、被写体画像Gに対して被写体合成画像P5の背景画像部分P4bの画素の濃淡変化をより滑らかにすることができ、当該背景画像部分P4bの現実感を好適に低減させることができることとなって、被写体合成画像P5の表現力を豊かにして興趣性の向上を図ることができる。
作为这种构成，也能够相对于被摄体图像 G使被摄体合成图像 P5的背景图像部分 P4b的像素的浓淡变化变得更平滑，能够很好地降低该背景图像部分 P4b的真实感，能够使被摄体合成图像 P5的表现力变得丰富而实现趣味性的提高。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たんきとうひょうせいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
