| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
箪食壷漿
読み方たんしこしょう
中国語訳饮料与食物
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
箪食壷漿の概念の説明
| 日本語での説明 | 召し上がり物[メシアガリモノ] 飲む物と食べる物 |
| 中国語での説明 | 饮食物 喝的东西和吃的东西 |
箪食壷漿
読み方たんしこしょう
中国語訳箪食壶浆
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳带着饮食物欢迎军队等
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文
箪食壷漿の概念の説明
| 日本語での説明 | 箪食壷漿[タンシコショウ] 飲食物を持って軍隊などを歓迎すること |
「たんしこしょう」を含む例文一覧
該当件数 : 5件
以上をもちまして簡単な自己紹介とさせていただきます。
以上是我简单的自我介绍。
- 中国語会話例文集
これらのプロトコルはしかしながら、一旦コンポーネントが故障すると、何の機能サービス劣化も経験されないことを意味する、故障マスクの意味でフォールトトレラントではない。
然而，这些协议在错误屏蔽的意义上是非容错的，这意味着一旦组件失效，功能性的服务降级是不会发生的。 - 中国語 特許翻訳例文集
復旧処理担当機器存在CECメッセージを受信しなかった場合（CECネットワーク上に復旧処理担当機器が存在しない場合）、CEC通信装置100は復旧処理担当（以下「ホスト」と呼称する）となる。
在没有接收到恢复处理担任设备存在 CEC消息的情况下 (在 CEC网络上不存在恢复处理担任设备的情况下 )，CEC通信装置 100成为恢复处理担任者 (以下称作“主机”)。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| たんしこしょうのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
