意味 | 例文 |
日中中日専門用語辞典 |
ダイヤルインジケーター
中国語訳 拨号盘速度指示器千分表、拨号盘速度指示器、针盘量规、刻度盘指示器、拔号指示器、针盘指示表、针盘指示计、针盘指示器、标度盘指示器、度盘指示器、度盘式指示器、百分表、千分表、盘式指示器、钟表式千分表
「だいやるいんじけーたー」を含む例文一覧
該当件数 : 19件
先に要約したように、本発明の実施例は、サブストリーム(データストリーム)におけるタイムスタンプを低いDID値(例えば、2つのデータストリームを含むトランスポート・ストリームの第1のデータストリーム)に従って分類するための付加情報を含むか、または追加することができる。
如上所述,本发明的实施例可以包含或添加用于识别具有较低 DID值的子流(数据流 )(例如,包括两个数据流的传输流的第一数据流 )中的时间戳的附加信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】本実施形態における第2のモノクロモード(冷黒調)の、入力輝度信号に対するインクの記録量を示した図である。
图 8是根据本实施例与以第二单色模式 (冷色调 )的墨的记录量相对的输入的辉度信号的曲线图。 - 中国語 特許翻訳例文集
模範的な一実施形態では、このコントローラ方法は、処理の順序およびタイプ(たとえば、音訳と要約、あるいは要約とテキストから音声の生成)を含むデータ処理シーケンスを決定する第1のステップを含む。
在示例性实施例中,控制器方法包括第一步骤,确定数据处理序列,其包括处理的次序及类型 (例如,转录及摘要,或摘要及文本至语音产生 )。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |
だいやるいんじけーたーのページへのリンク |