だんまくの中国語訳

EDR日中対訳辞書

弾幕

読み方だんまく

中国語訳弹雨，枪林弹雨
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳

弾幕の概念の説明

日本語での説明	弾幕[ダンマク] 多数の弾丸を一度に発射して敵の攻撃を防ぐこと
英語での説明	barrage the firing of a number of heavy guns at once, called barrage

---

段幕

読み方だんまく

中国語訳黑白相间横幕，红白相间横幕
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

段幕の概念の説明

日本語での説明

段幕[ダンマク] 段幕という紅白などの布を段状に縫った幕

日中中日専門用語辞典

弾幕

読み方 だんまく
中国語訳 弹幕