| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
親しい
読み方ちかしい
親しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 親密だ[シンミツ・ダ] 関係が深いさま |
| 中国語での説明 | 亲密 关系密切的样子 |
| 英語での説明 | intimate the state of a relationship being intimate |
親しい
読み方したしい，ちかしい
中国語訳亲密的，亲近的
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中国語訳亲密的，亲近的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
親しいの概念の説明
| 日本語での説明 | じっこんだ[ジッコン・ダ] 親しく交わっていて心やすいさま |
| 中国語での説明 | 亲密的,亲近的 形容亲密交往不分彼此 |
| 亲密,亲昵 交往亲近,亲密无间的样子 | |
| 英語での説明 | friendly of people, to be intimate and friendly with each other |
近しい
読み方ちかしい
近しいの概念の説明
| 日本語での説明 | 親密だ[シンミツ・ダ] 関係が深いさま |
| 中国語での説明 | 亲密的;密切的 关系很亲密的样子 |
| 英語での説明 | intimate the state of a relationship being intimate |
「ちかしい」を含む例文一覧
該当件数 : 1件
各中間Bフレーム201a、201bの各マクロブロック内のピクセル値は前のP又はIフレームA及び次のP又はIフレームBの間の「距離」の関数として、より近しいI又はPフレームによる重みを大きくしながら、重み付けされる。
每个中间 B帧201a、201b的每个宏块内的像素值被加权成前面的 P或 I帧 A和下一个 P或 I帧 B之间的“距离”的函数，离 P或 I帧越近，加权值越大。
- 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ちかしいのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
