ちからづよいの中国語訳

EDR日中対訳辞書

力強い

読み方ちからづよい

中国語訳壮丽的，宏伟的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文

力強いの概念の説明

日本語での説明	豪壮だ[ゴウソウ・ダ] 勢いがあってりっぱであるさま
中国語での説明	豪华壮丽 宏伟有气魄的样子
英語での説明	magnificence a condition of being magnificent

---

力強い

読み方ちからづよい

中国語訳强有力的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

力強いの概念の説明

日本語での説明	精強だ[セイキョウ・ダ] 勢いが鋭くて強いさま
中国語での説明	精锐 势头锐利猛烈的样子
英語での説明	vigorous energetic, forceful

---

力強い

読み方ちからづよい

中国語訳健壮的，强健的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係説明文

力強いの概念の説明

日本語での説明	頑健だ[ガンケン・ダ] 力強く健康であるさま
中国語での説明	结实,健康,健壮 强壮健康的样子
英語での説明	sturdy strong and healthy

---

力強い

読み方ちからづよい

中国語訳有倚仗的，有力可靠的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

力強いの概念の説明

日本語での説明

力強い[チカラヅヨ・イ] 安心して頼ることができるさま