| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
乳房マッサージ
読み方ちぶさまっさーじ
中国語訳乳房按摩
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中国語訳胸部按摩
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
乳房マッサージの概念の説明
| 日本語での説明 | 乳房マッサージ[チブサマッサージ] 乳房をマッサージすること |
「ちぶさまっさーじ」を含む例文一覧
該当件数 : 13件
復調されたデータは、デマッピング部112から再生され、シンボルデインタリーバ114に供給される。 シンボルデインタリーバ114は、受信したデータOFDMシンボルを逆マッピングして、デインタリーブされたデータを有する出力データストリームを再生成するように動作する。
经解调的数据被从解映射器 112恢复，并被馈送到 OFDM符号解交织器 114，该 OFDM符号解交织器进行操作以实现接收到的数据 OFDM符号的反向映射，以再生成数据已解交织的输出数据流。
- 中国語 特許翻訳例文集
受信端で、アンテナ76により受信される受信符号103は、復調、デマッピングされ、その後、デコーダ入力ビット104中にデインタリーブされ、FECデコーダ52により復号される。
在接收端，天线 76接收的接收符号 103被解调、解映射且解交织为解码器输入比特 104以由 FEC解码器 52解码。 - 中国語 特許翻訳例文集
9. 前記インターリーブされたサブブロックのビットを変調シンボルにマッピングすることをさらに含み、前記マッピングするステップは、前記送信するステップの前に実行される請求項1記載の方法。
9.如权利要求 1所述的方法，还包括： 将所述经过交织的子块中的比特映射到调制符号中，其中，映射步骤在发送步骤之前执行。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ちぶさまっさーじのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
