| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
仲裁裁判
読み方ちゅうさいさいばん
中国語訳调解，斡旋，调停
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
仲裁裁判の概念の説明
| 日本語での説明 | 口利き[クチキキ] もめ事や交渉で当事者の間に入って両者をとりもつこと |
| 中国語での説明 | 调停;斡旋;调解 在争执或交涉的当事者之间,调解二者 |
| 英語での説明 | arbitration to act as a peacemaker by coming between opposing sides in an effort to bring about peace of agreement |
「ちゅうさいさいばん」を含む例文一覧
該当件数 : 71件
例示的な実施形態において、送信機は多重周波数バンド上で動作するように構成され、ノッチフィルタ300のノッチ周波数は選ばれた特定の周波数バンドに基づいて構成されても構わない。
在发射器经配置以在多个频带上操作的一示范性实施例中，可基于所选择的特定频带来配置陷波滤波器 300的陷波频率。
- 中国語 特許翻訳例文集
フラグFLGが“0”であれば、基準値RJFが現在の2倍の値に変更され、かつ基準値TPFが被上書きフレーム番号WFNに設定される。
如果标记 FLG为“0”，就将基准值 RJF变更为当前值的 2倍，且将基准值 TPF设定在被覆盖帧编号 WFN上。 - 中国語 特許翻訳例文集
この場合、S＆H回路要素は、ベースバンド（BB）から中間周波数（IF）まで移り、806a、806bにそれぞれ示す拡散動作が、相応して調整される。
在此情形中，将 S& H电路从基带 (BB)移动到中频 (IF)，且相应地调整分别在806a、806b处所描绘的扩展操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ちゅうさいさいばんのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
