| 意味 | 例文 |
EDR日中対訳辞書 |
 
|
ついて回る
読み方ついてまわる
中国語訳形影不离
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
ついて回るの概念の説明
| 日本語での説明 | 付いて回る[ツイテマワ・ル] 常に離れずにつきまとう |
| 中国語での説明 | 形影不离 常常缠着不离开 |
「ついて回る」を含む例文一覧
該当件数 : 4件
SNR評価器608は、SNRがしきい値を上回るときには検出回路610を有効にし、SNRがしきい値を下回るときにはKベストスフィア検出器について示される回路を有効にする。
SNR评估器 608在 SNR高于阈值时启用检测电路 610，且在 SNR低于阈值时启用针对K best球形检测器展示的电路。
- 中国語 特許翻訳例文集
図5に示す猫CT1については、アメリカンショートヘアに対する照合度が基準値REFを上回り、さらにエジプシャンマウに対する照合度が基準値REFを上回る。
关于图5所示的猫CT1，相对于美国短毛猫(American Short Hair)的吻合度超过基准值 REF，并且相对于埃及猫 (Egyptian Mau)的吻合度超过基准值 REF。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6に示す犬DG1については、アラスカマラミュートに対する照合度が基準値REFを上回り、さらにシベリアンハスキーに対する照合度が基準値REFを上回る。
关于图6所示的狗DG1，相对于阿拉斯加雪橇犬(Alaska Malamute)的吻合度超过基准值 REF，并且相对于西伯利亚雪橇犬 (Siberian Husky)的吻合度超过基准值 REF。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
| ついて回るのページへのリンク |
検索履歴を保存できる！
